Icône de la Mère de Dieu « Yeletskaya »

La tradition situe l’apparition de l’icône de la Mère de Dieu d’Ielets ou Yeletskaya en 1060, dans la ville d’Ielets, ancienne province d’Orel. Certains chercheurs y voient une copie tardive de l’icône d’Ielets-Tchernigov.

FÊTE: 11-24/01

Une autre représentation montre la Très Sainte Mère de Dieu en pied. Elle rappelle un événement survenu en 1395, lors de la campagne de Tamerlan contre Moscou.

Selon la tradition, Tamerlan installa son camp sur le mont Argamach, près d’Ielets. Pendant son sommeil, il vit la Reine du Ciel, rayonnante de lumière, entourée d’une armée de saints.

Au même moment, les Moscovites accueillirent l’icône miraculeuse de la Mère de Dieu de Vladimir. Ils prièrent avec ferveur pour obtenir sa protection face à l’invasion.

Effrayé par sa vision, Tamerlan renonça à poursuivre sa campagne et ordonna à son armée de faire demi-tour.

La tradition orthodoxe rattache cet événement à l’intercession protectrice de la Théotokos. Elle rappelle la confiance des fidèles dans la protection divine face aux épreuves.

L’Église institua une célébration locale le 8 septembre, correspondant au 26 août selon l’ancien calendrier. Cette fête commémore la protection accordée à la terre russe.

Prière devant l’icône de la Mère de Dieu des Yelets

Ô Très Sainte Vierge, Mère de Dieu, Gardienne et Protectrice de la terre russe et du monde entier, nous te supplions : toi qui aimes tes enfants, accorde-nous le repentir de nos péchés et éclaire notre intelligence afin que nous connaissions la vérité qui conduit au salut.

Protège et garde notre cité, ainsi que toutes les villes et tous les villages chrétiens. Sauve tous les hommes selon les voies que tu connais et intercède pour eux auprès de Dieu.

Ô Souveraine Reine, pleine de puissance, fais renaître la terre russe par le repentir et conduis-nous, pécheurs et indigents, vers le Royaume des Cieux.

Là, nous chanterons un hymne de louange à Dieu, glorifié dans la Sainte Trinité : le Père, le Fils et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles.

Amen.

Молитва пред иконой Божией Матери Елецкой

О Дево Пресвятая Богородице, земли Русския и мира всего хранительнице и заступнице, просим Тя, чадолюбивая Мати, даруй нам покаяние во гресех и настави разум наш к познанию истины во спасение, град наш и вся грады и веси христианския защити и сохрани, спаси всех имиже веси судьбами и тамо умоли, державная Царице, землю Русскую покаянием возродити и к Царству Небесному путеводствуй нас, грешных и убогих, да тамо воспоем Богу в Троице Святей славимому, Отцу и Сыну и Святому Духу песнь хваления, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

Retour en haut