aucun commentaire pour l'instant

Horologion en breton

Parution de l’Horologion, livre des heures en breton, Embannadur Levr an Eurioù,
Horologion en breton, Levr an eurioù
Bez’ edo Eurioù Bras Anna Vreizh, e latin, enlivet kaer gant Bourdichon. Bez’ e vo hiviziken un eil oberenn a dalvoudegezh : Levr an Eurioù (an Horologion) a gavor ennañ an holl Eurioù, troet e brezhoneg gant Turiaw ar Menteg e 1997, deuet erziwezh er gouloù.
Gant ar samm-se e tisoc’h programm embann 2024 an treizher. Skridoù, skrinoù !, hag aozerion all – hag un dastumad nevez ! – zo en hent endeo evit ar bloaz nevez : Koulizh Kedez, Naig E. Inam, Lao Tseu, Plato. Hon zrugarekaat c’hwek d’ar re a harpo hor c’henderc’h da reiñ skoaz d’ar re da heul da zont. A c’hallot urzhiadiñ amañ : Levrioù an treizher – livres des éditions an treizher 
Il y avait Les Grandes Heures d’Anne de Bretagne, en latin, richement enluminées par Bourdichon. Nous avons dorénavant un second ouvrage qui fera date : Levr an Eurioù (le Livre des Heures, l’Horologion), contenant toutes les Heures, traduit en breton par Turiaw ar Menteg en 1997, enfin publié!.
Avec cette somme, an treizher achève son programme éditorial 2024. D’autres écrits, écrins !, et auteurs sont déjà sur les rails pour l’an neuf : Koulizh Kedez, Naig E. Inam, Lao Tseu, Platon. Merci de soutenir et de lire nos productions et de permettre aux prochains d’exister.
 

Poster un commentaire